HISTORY & TRADITION
GÖDÖLLŐ
Gödöllő and the Famous Lázár Ranch
56 EUR
After visiting the magnificent baroque palace in Gödöllő, the former residence of Queen Elisabeth, Sisi we reach the horse-ranch of the worldwide famous Lázár brothers (World Champions of coach-driving). The ranch is located in a beautiful nature reserve close to Gödöllő. As a hearty welcome you will taste a piece of home-made ‘pogácsa’ and a shot of ‘pálinka’ (salt cake and Hungarian fruit brandy). Watching the horse theatre show of the ‘csikós’ you will be a part of the Hungarian horsemen’s traditions. We will take you on a horse and carriage ride to finish our programme. Return to Budapest. The tour ends in the city centre.
Tour starts: 9 AM
Duration: 5 HOURS
Snack included
Geschichte und Tradition – Gödöllő und Umgebung. Nach der Besichtigung der prachtvollen, Barockpalast in Gödöllő, der einst als Residenz der K.nigin Elisabeth, Sisi diente, erreichen wir den Reitpark der weltberühmten Gebrüder Lázár (Weltmeister im Gespannfahren). Der Reitpark liegt in einer wunderschönen Hügellandschaft in einem Naturschutzgebiet in der Nähe von Gödöllő. Zur freundlichen Begrüssung werden Sie mit hausgemachten „Pogácsa” und „Pálinka” (Salzgebäck und Schnaps) erwartet. Zum Abschluss folgen die spektakuläre Pferdevorführung der „Csikós” (ungarische Reiter) sowie eine amüsante Kutschfahrt. Rückfahrt nach Budapest. Die Tour endet im Stadtzentrum.
Gödöllő Palace, Baroque
buildings, Lázár Ranch
Free Pickup Included
Histoire et Tradition - Gödöllő et ses environs. Après avoir visité le magnifique palais baroque de Gödöllő, ancienne résidence de la reine Elizabeth (Sisi), nous continuerons notre route vers la ferme des frères Lázár (champions du monde en attelage) mondialement connus. La ferme se trouve dans une trés belle réserve naturelle, pas loin de Gödöllő. Dans le cadre d’une chaleureuse réception vous aurez droit au „pogácsa” et á un coup de „pálinka” (petit gateau salé et l’abricotine du pays). Le spectacle équestre vous faira connaître les traditions équestres hongroises des „csikós” (gardiens de chevaux). En fi n de programme vous aurez droit á une promenade en caleche. Retour á Budapest, le tour se termine en centre ville.
Storia e Tradizioni – Gödöllő e dintorni. Dopo aver visitato il magnifi co palazzo barocco a Gödöllő, in passato residenza della Regina Elisabetta, Sisi, si raggiunge il ranch dei famosi fratelli Lázár, eccellenti cocchieri (campioni del mondo di competizioni equestri). Il ranch si trova in una bellissima riserva naturale vicino a Gödöllő. Come caloroso benvenuto assaggierete delle piccole ’pogácsa’ fatte in casa ed un bicchierino di ’pálinka’ (focaccine salate e grappa ungherese). Ammirando lo spettacolo equestre dei ’csikós’ vi entusiasmerete per le evoluzioni di questi tradizionali cavallerizzi ungheresi. Il programma terminerà con un giro in carrozzo. Ritorno a Budapest. Il tour si conclude in centro città.
April - October
Mon Tue Wed Thu Fri Sat Sun
Age 0-12: 50% OFF
Historia y tradición. Después que hemos conocido el encantador Palacio Real, residencia de verano de la reina Sisi, nuestro camino lo continuamos al parque ecuestre de los mundialmente famosos hermanos Lázár, campeones de la última competencia mundial de Enganche.
El parque se encuentra en un pictórico valle rodeado de colinas, muy cerca del palacio de Gödöllő.
Al llegar los turistas al parque son agasajados con una pogácsa, un pálinka y agua mineral.
Bajo el programa ecuestre circense, con las tradiciones de los jinetes los visitantes pueden dar un agradable paseo en carruaje por el bosque y, a la vez, ver otras atracciones del parque.
Regreso a Budapest. El tour termina en el centro de la ciudad.
ИСТОРИЯ И ТРАДИЦИЯ / НАСЛЕДИЕ– ГЁДЁЛЛЁ
ДВОРЕЦ И КОННОЕ ШОУ НА ХУТОРЕ ЛАЗАР
После посещения любимого дворца королевы Елизаветы приедем на хутор братьев Лазар, чемпионы мира 20 раз по гонкам с телегой. Прелестная долина Домонь в холмистой местности Гёдёллё. Угощение палинкой и булочкой «погача».
Конные атракционы, стрельба из лука за спину сидя на лошади, соревнование пастухов, табунщик стоящий на скачущих лощадях, Сиси верхом в женском седле итп. Весёлое катание на телеге. Древние животные венгров. Возврат кончается в центре Будапешта.
تقاليد و تاريخ-جودوللو
بعد زيارة القصر الباروكي في جودوللو نصل الىى مزرعة الخيول التي يمتلكها الاخوة " لازار " وهم من اشهر ابطال العالم في سباق الخيل
وقيادة العربات
تقع المزرعة في محمية طبيعية بالقرب من مدينة جودوللو.
عند الوصول سوف يقوموا باستضافتكم لتناول البوغاتشا " لقيمات مالحة " و البراندي البيتي.و نستمتع بمشاهدة عروض الخيل المدهشة والتي يمكنكم المشاركة فيها
و يتضمن برنامجنا ايضا رحلة على الخيول و العربات و بها تنتهي رحلتنا
